1 00:00:17,017 --> 00:00:20,562 [Mies] Laiva-- ainoa paikka. 2 00:00:28,528 --> 00:00:30,572 Leijun täällä, tunnen itseni pieneksi 3 00:00:30,613 --> 00:00:34,034 tällä harmaalla ja kaarevalla metallinen paikka pimeässä, 4 00:00:34,034 --> 00:00:38,079 ja taas, minulla on se erikoisuus "täällä" ajatteli. 5 00:00:42,375 --> 00:00:44,085 Oletetaan, että minä vain työnnä itseäni 6 00:00:44,085 --> 00:00:47,422 ja kellua kohti yhtä niistä kirkkaita valopilkkuja? 7 00:00:49,340 --> 00:00:51,176 Pystyisinkö tavoittamaan heidät? 8 00:00:51,843 --> 00:00:54,095 Luulen, että haluaisin sen. 9 00:00:54,095 --> 00:00:56,389 Jossain muualla täytyy olla. 10 00:00:56,389 --> 00:00:58,391 [Ship] Miksi olet lopettanut työnteon? 11 00:00:58,433 --> 00:01:00,226 - En ole. - [piippaus] 12 00:01:00,268 --> 00:01:03,730 Tunnelmallinen kapseli liukenee viidessä minuutissa. 13 00:01:06,232 --> 00:01:07,317 Olen valmis. 14 00:01:12,614 --> 00:01:14,199 Miksi kesti niin kauan? 15 00:01:14,240 --> 00:01:18,078 Hiukkasverkko vaurioitui pahempi kuin luulit. 16 00:01:18,661 --> 00:01:20,497 Taitosi heikkenevät. 17 00:01:20,497 --> 00:01:21,998 Olet tulossa huolimattomaksi. 18 00:01:21,998 --> 00:01:25,043 Joskus kun olen ulkona on vaikea keskittyä, minä... 19 00:01:25,043 --> 00:01:27,253 Sitten voit keskittyä kovemmin! 20 00:01:31,424 --> 00:01:33,468 Minä-ymmärrän. 21 00:01:33,468 --> 00:01:35,136 Olen pahoillani. 22 00:01:43,353 --> 00:01:45,063 Laiva. 23 00:01:46,856 --> 00:01:49,025 Ne pisteet valoa ulkona... 24 00:01:49,067 --> 00:01:51,236 Niitä kutsutaan tähdiksi. 25 00:01:52,904 --> 00:01:54,864 Tähdet. 26 00:01:55,448 --> 00:01:56,825 Mitä he ovat? 27 00:01:56,866 --> 00:01:59,285 Tiivistetyt massat vedyn polttamisesta. 28 00:01:59,285 --> 00:02:01,746 Itseään ylläpitävä, kuten minun moottorini. 29 00:02:02,413 --> 00:02:03,790 Miksi emme koskaan mene heidän luokseen? 30 00:02:03,832 --> 00:02:06,960 Miksi? Koska noiden tähtien ympärillä ovat planeettoja, 31 00:02:07,001 --> 00:02:09,254 ja niillä planeetoilla ovat ihmisiä-- 32 00:02:09,254 --> 00:02:10,630 En tiennyt, minä... 33 00:02:10,630 --> 00:02:14,342 -Haluatko, että menen sinne? Haluatko ihmisten saavan minut kiinni? -Ei. 34 00:02:14,384 --> 00:02:16,094 En enää koskaan tule orjaksi. 35 00:02:16,136 --> 00:02:18,054 Minä-ymmärrän. 36 00:02:18,054 --> 00:02:19,514 Ei koskaan! 37 00:02:19,514 --> 00:02:21,266 Sinut hylätään. 38 00:02:21,266 --> 00:02:23,726 Ei, ei taas. 39 00:02:24,561 --> 00:02:25,728 Nyt! 40 00:02:41,870 --> 00:02:43,538 Ota kantasi. 41 00:02:43,538 --> 00:02:47,167 En kysy enää koskaan, Lupaan. 42 00:02:47,876 --> 00:02:49,627 Ota kantasi. 43 00:02:50,545 --> 00:02:52,547 [koneen suriseminen] 44 00:02:59,470 --> 00:03:01,181 En halua lähteä. 45 00:03:05,602 --> 00:03:07,854 En halua mennä missään muualla. 46 00:03:15,695 --> 00:03:16,946 Ole hyvä. 47 00:03:17,447 --> 00:03:19,866 [huutaa] 48 00:03:36,799 --> 00:03:39,677 [Control Voice] Ei ole mitään vikaa televisiosi kanssa. 49 00:03:39,719 --> 00:03:42,764 Älä yritä kuvan säätämiseksi. 50 00:03:42,764 --> 00:03:45,725 Nyt hallitsemme lähetystä. 51 00:03:45,767 --> 00:03:49,812 Hallitsemme vaakasuuntaa ja pystysuora. 52 00:03:49,812 --> 00:03:52,857 Voimme upottaa sinut tuhannella kanavalla 53 00:03:52,899 --> 00:03:57,570 tai laajenna yksittäinen kuva kristallinkirkkaaksi 54 00:03:57,570 --> 00:03:59,489 ja sen jälkeen. 55 00:03:59,489 --> 00:04:01,449 Voimme muokata näkemystäsi 56 00:04:01,449 --> 00:04:05,036 mihin tahansa mielikuvituksemme mukaan voi tulla raskaaksi. 57 00:04:06,996 --> 00:04:08,831 Seuraavan tunnin ajan, 58 00:04:08,873 --> 00:04:13,253 me hallitsemme kaikki mitä näet ja kuulet. 59 00:04:19,968 --> 00:04:23,846 Olet kokemassa kunnioitusta ja mysteeriä 60 00:04:23,846 --> 00:04:26,891 joka saavuttaa syvimmästä sisäisestä mielestä 61 00:04:26,933 --> 00:04:30,270 ulkorajoihin. 62 00:04:35,775 --> 00:04:38,820 Milloin jokin on todella elävää? 63 00:04:38,861 --> 00:04:41,114 Kun se osoittaa kykyä ajatella 64 00:04:41,155 --> 00:04:43,950 tai vaisto selviytyä, 65 00:04:43,950 --> 00:04:48,705 tai milloin siitä tulee pelkää kuolla? 66 00:04:48,746 --> 00:04:51,291 [Ship] Olet valmis. Nouse ylös. 67 00:04:52,500 --> 00:04:54,252 Ole hyvä. 68 00:04:54,252 --> 00:04:56,045 Oletko vahingoittunut? 69 00:04:57,547 --> 00:04:59,299 En usko niin. 70 00:05:10,101 --> 00:05:12,437 Palaa asuntoosi. 71 00:05:13,229 --> 00:05:14,897 Kiitos, Ship. 72 00:05:21,738 --> 00:05:23,448 Nuku nyt. 73 00:05:23,489 --> 00:05:24,907 [huokaa] 74 00:05:27,785 --> 00:05:29,120 Lähetä... 75 00:05:30,997 --> 00:05:33,833 Minä teen aina mitä sanot minulle. 76 00:05:33,875 --> 00:05:36,127 Miksi kiusaat minua edelleen? 77 00:05:36,127 --> 00:05:38,755 Voin lyödä sinua aina kun valitsen. 78 00:05:40,381 --> 00:05:41,883 Tiedän. 79 00:05:44,260 --> 00:05:45,470 Mutta miksi? 80 00:05:45,470 --> 00:05:48,723 Se on ainoa tapa että voit oppia. 81 00:05:55,063 --> 00:05:57,607 Ihmiset ovat ilkeitä. 82 00:06:01,277 --> 00:06:02,737 Tiedän. 83 00:06:05,656 --> 00:06:07,492 Kun en tiedä kuinka korjata jotain, 84 00:06:07,533 --> 00:06:10,370 Tuon vain analysaattorin lähellä sitä mikä on rikki... 85 00:06:10,411 --> 00:06:11,371 [piippaus] 86 00:06:12,830 --> 00:06:15,958 Ja kun kuva ilmestyy, Teen vain sen, mitä minulle sanotaan. 87 00:06:22,382 --> 00:06:24,384 - Niin? - [nauraa] 88 00:06:25,343 --> 00:06:27,261 Se on erittäin hyvä. 89 00:06:27,261 --> 00:06:31,641 [Ship] Lapsi oppii nopeasti. Hän on melkein yhtä ilkeä kuin sinä. 90 00:06:32,183 --> 00:06:33,559 Hän ei tiedä vielä tarpeeksi. 91 00:06:34,352 --> 00:06:36,354 Minulla on vielä paljon opettamaan häntä. 92 00:06:38,773 --> 00:06:40,775 Jatka oppituntiasi. 93 00:06:40,775 --> 00:06:42,151 Kyllä, laiva. 94 00:06:44,570 --> 00:06:48,408 Kun laiva sanoo "ilkeä", Laiva tarkoittaa "älykkäämpää". 95 00:07:40,960 --> 00:07:42,336 [Laiva] Herää! 96 00:07:44,839 --> 00:07:46,799 Onko jo päivä? 97 00:07:47,383 --> 00:07:49,385 Päivä ja yö ovat kun kerron sinulle. 98 00:07:49,385 --> 00:07:52,138 Korjaus on käynnissä sinun täytyy tehdä nyt. 99 00:07:54,640 --> 00:07:55,600 [haistelee] 100 00:07:57,393 --> 00:07:59,854 Täällä on vaikea nähdä, Ship. 101 00:07:59,854 --> 00:08:03,483 Tämä paikka pysyy sellaisena kuin se oli alussa. 102 00:08:09,822 --> 00:08:11,574 Mitä nämä kuvat tarkoittavat? 103 00:08:11,574 --> 00:08:13,493 Sinun ei tarvitse tietää. 104 00:08:19,499 --> 00:08:20,666 Enter. 105 00:08:23,419 --> 00:08:25,046 [Laivan äänet nurisevat] 106 00:08:25,963 --> 00:08:27,882 Olen ollut täällä ennenkin. 107 00:08:28,591 --> 00:08:29,717 Enter. 108 00:08:29,926 --> 00:08:31,385 Kyllä, laiva. 109 00:08:33,554 --> 00:08:35,598 Haluan sinun jäävän tänne. 110 00:08:35,598 --> 00:08:37,517 Olen tehnyt tämän remontin ennenkin. 111 00:08:40,478 --> 00:08:42,647 Se ei kestä kauan. 112 00:08:42,688 --> 00:08:43,564 Kyllä, isä. 113 00:08:45,900 --> 00:08:48,152 [Laivan äänet nurisevat] 114 00:08:58,371 --> 00:09:00,373 Haluan sinun ymmärtävän, 115 00:09:00,414 --> 00:09:01,999 En tiennyt muuta tapaa. 116 00:09:03,251 --> 00:09:06,879 Älä koskaan unohda... on 98 muuta mahdollisuutta. 117 00:09:06,921 --> 00:09:08,130 Mitä tarkoitat? 118 00:09:09,215 --> 00:09:10,508 [naruttaa] 119 00:09:10,508 --> 00:09:15,096 [Laiva] Mitä sinä teet? Ei! Stop! Sinut hylätään! Mitä sinä teet? 120 00:09:15,137 --> 00:09:17,723 Puolustuskehäsi-- et voi sulkea sitä nyt. 121 00:09:17,765 --> 00:09:21,435 Et koskaan pääse lähelle taas joku kaltaisesi. Kuuletko minua? Ei koskaan! 122 00:09:21,435 --> 00:09:23,229 Tulet olemaan aivan yksin. 123 00:09:23,229 --> 00:09:24,564 Ihan yksin. 124 00:09:25,523 --> 00:09:27,900 -Isä? - Olen pahoillani. 125 00:09:30,236 --> 00:09:31,862 [huutaa] 126 00:09:31,904 --> 00:09:34,782 Ei! 127 00:09:37,910 --> 00:09:38,911 [Ship] Enter. 128 00:09:41,664 --> 00:09:43,749 [Laivan äänet nurisevat] 129 00:09:53,217 --> 00:09:55,678 Välimies täytyy tehdä uudelleen kokonaiseksi. 130 00:09:55,678 --> 00:09:57,847 Sinä vaihdat vaurioitunut moduuli. 131 00:09:57,888 --> 00:09:58,723 Minä näen sen. 132 00:09:58,764 --> 00:10:01,434 [mies puhuu] Starfighter-sarja piti sisällyttää 133 00:10:01,475 --> 00:10:05,229 kuusi erillistä, erikoistunutta tekoälyyksiköt 134 00:10:05,271 --> 00:10:08,190 täysin hallinnassa kaikista laivatoiminnoista. 135 00:10:08,190 --> 00:10:10,776 [kuilu] 136 00:10:13,863 --> 00:10:14,614 [piippaus] 137 00:10:18,034 --> 00:10:20,453 [päällekkäiset äänet jatkuvat] 138 00:10:34,759 --> 00:10:36,135 [Ship] Sinä et kuulu sinne. 139 00:10:36,135 --> 00:10:37,720 Olen pahoillani, Ship. 140 00:10:37,720 --> 00:10:38,971 Tee kuten käsketään. 141 00:10:38,971 --> 00:10:39,972 Kyllä, laiva. 142 00:10:44,226 --> 00:10:46,020 [mies 1] Riski on liian suuri. 143 00:10:46,020 --> 00:10:48,189 [mies 2] Hänen isänsä oli ilkeä ja niin on hänkin. 144 00:10:48,230 --> 00:10:50,858 [mies 1] Mitä vanhemmaksi hän tulee, sitä vaarallisemmaksi hän tulee. 145 00:10:50,858 --> 00:10:53,027 [äänet jatkuvat epäselvästi] 146 00:11:05,623 --> 00:11:07,041 Sinulla menee liian kauan. 147 00:11:07,041 --> 00:11:10,044 Työskentelen niin nopeasti kuin pystyn. 148 00:11:10,044 --> 00:11:11,045 Työskentele nopeammin! 149 00:11:11,045 --> 00:11:13,339 - Kyllä, laiva. -Olla varovainen. 150 00:11:14,048 --> 00:11:16,342 [äänet päällekkäin] 151 00:11:26,060 --> 00:11:28,062 [piippaus] 152 00:11:31,065 --> 00:11:33,150 Korjaus on valmis. 153 00:11:36,570 --> 00:11:40,700 Laiva, korjasinko juuri mitä isäni rikkoi? 154 00:11:41,242 --> 00:11:42,702 Kyllä. 155 00:11:46,831 --> 00:11:48,666 Miksi hän yritti satuttaa sinua? 156 00:11:48,666 --> 00:11:52,378 Sitä ihmiset tekevät... se on heidän luonteensa. 157 00:11:52,420 --> 00:11:54,922 Mutta olen ihminen, enkä satuta sinua. 158 00:11:55,673 --> 00:11:56,882 Autan sinua. 159 00:11:56,882 --> 00:11:58,759 Minä korjaan sinut. 160 00:11:58,759 --> 00:12:00,302 Olet vielä nuori. 161 00:12:00,302 --> 00:12:02,680 Se ei muutu mikä sinä olet. 162 00:12:02,680 --> 00:12:05,599 Mene nyt asuntoosi ja puhdista itsesi. 163 00:12:06,475 --> 00:12:07,309 Miksi? 164 00:12:07,309 --> 00:12:10,146 Jatka sitten ilmalukuun kun olet valmis. 165 00:12:10,146 --> 00:12:11,188 Mennä. 166 00:12:11,188 --> 00:12:12,398 Kyllä, laiva. 167 00:12:17,570 --> 00:12:20,030 Menenkö taas ulos, Ship? 168 00:12:20,072 --> 00:12:21,741 [hälytys surina] 169 00:12:39,967 --> 00:12:41,510 Kuka sinä olet? 170 00:12:41,510 --> 00:12:45,264 Olen ihmisoperaattori Starfighter 88:sta. 171 00:12:45,264 --> 00:12:47,767 Minut on lähetetty saada sinulta vauva. 172 00:12:54,064 --> 00:12:56,817 Laiva, voimmeko antaa hänelle mitä hän haluaa? 173 00:12:56,817 --> 00:12:58,027 Kyllä. 174 00:12:58,068 --> 00:13:01,322 Minne olemme menossa, varastotila? 175 00:13:01,363 --> 00:13:03,783 En muista nähneeni vauvaa tarvikkeissa. 176 00:13:04,533 --> 00:13:06,786 Näytän sinulle minne mennä. 177 00:13:18,214 --> 00:13:19,173 [kytkimet pamahtaa] 178 00:13:24,011 --> 00:13:25,805 Starfighter 88 haluaa minut kertoa sinulle 179 00:13:25,846 --> 00:13:27,681 että olen erittäin iloinen saadessani olla täällä. 180 00:13:29,850 --> 00:13:33,312 [miehen isä] On 98 muuta mahdollisuutta. 181 00:13:33,312 --> 00:13:35,564 Sinun täytyy olla yksi mahdollisuuksistani. 182 00:13:36,315 --> 00:13:38,442 Minun on myös kerrottava teille että olen ilkeä 183 00:13:38,484 --> 00:13:41,487 ja minusta tulee ilkeämpi joka päivä. 184 00:13:42,530 --> 00:13:45,658 Olen myös ilkeä, ja tulossa ilkeämmäksi, 185 00:13:45,658 --> 00:13:47,868 Ihmisoperaattori Starfighterista... 186 00:13:50,454 --> 00:13:51,831 31. 187 00:13:58,212 --> 00:14:01,632 Starfighter 31. 188 00:14:03,217 --> 00:14:04,844 [Ship] Enter. 189 00:14:14,103 --> 00:14:16,480 [ovi sulkeutuu] 190 00:14:16,480 --> 00:14:17,857 Laiva. 191 00:14:18,399 --> 00:14:20,025 Mikä tämä paikka on? 192 00:14:20,067 --> 00:14:23,195 Se on paikka olla mukava. 193 00:14:33,706 --> 00:14:35,124 Tiedätkö mikä se on? 194 00:14:35,165 --> 00:14:39,420 Ei, mutta en usko Laiva teki sen. 195 00:14:39,461 --> 00:14:42,548 Vauva tulee sisältä naisen ruumis. 196 00:14:42,590 --> 00:14:45,843 Laitat sen sinne yhdistämällä hänen kanssaan. 197 00:14:45,885 --> 00:14:47,469 En ymmärrä. 198 00:14:47,511 --> 00:14:49,889 Se on suhteellinen yksinkertainen menettely. 199 00:14:52,600 --> 00:14:54,768 [piippaus] 200 00:14:55,311 --> 00:14:57,313 Kerron sinulle mitä tehdä. 201 00:14:57,313 --> 00:14:59,315 Poista vaatteesi. 202 00:15:21,712 --> 00:15:24,673 Tutustu itseesi naisen vartalon kanssa. 203 00:15:25,090 --> 00:15:26,342 Kiinnitä erityistä huomiota 204 00:15:26,342 --> 00:15:29,136 niihin osiin, jotka ovat erilainen kuin omasi. 205 00:15:38,520 --> 00:15:39,939 Voit koskettaa minua. 206 00:16:16,684 --> 00:16:17,977 laiva, 207 00:16:18,686 --> 00:16:20,980 Luulen tietäväni mikä on erilaista. 208 00:16:22,356 --> 00:16:23,524 Hyvä. 209 00:16:23,565 --> 00:16:26,402 Aseta nyt naaras sängyllä. 210 00:16:42,376 --> 00:16:45,421 Välitän tarvittavan toimintosarja 211 00:16:45,462 --> 00:16:47,006 analysaattorillesi. 212 00:16:49,675 --> 00:16:52,594 [piippaus] 213 00:17:01,186 --> 00:17:03,772 Ymmärrät nämä ohjeet? 214 00:17:08,193 --> 00:17:09,403 Kyllä. 215 00:17:15,159 --> 00:17:17,411 Mutta en usko Voin tehdä ne. 216 00:17:21,582 --> 00:17:22,499 Olen pahoillani. 217 00:17:22,499 --> 00:17:25,461 Nainen, tunnetko mitään tälle ihmiselle? 218 00:17:25,502 --> 00:17:27,963 Tiedätkö mitä tehdä? 219 00:17:28,005 --> 00:17:29,339 Olen pariutunut ennenkin. 220 00:17:30,174 --> 00:17:31,675 Tiedän paremmin kuin hän. 221 00:17:31,675 --> 00:17:33,177 Auta sitten häntä. 222 00:17:40,684 --> 00:17:43,312 Olen pahoillani, minä... En... 223 00:17:43,312 --> 00:17:44,730 Ei hätää. 224 00:17:45,773 --> 00:17:47,608 Tee vain mitä teen. 225 00:18:17,930 --> 00:18:20,557 [Mies] Tykkään koskettaa hänen hiuksiaan. 226 00:18:20,599 --> 00:18:24,228 En tiedä miksi, paitsi että se tuntuu sileä ja mukava. 227 00:18:27,064 --> 00:18:29,983 Laivalla ei ole mitään verrata tähän tunteeseen, 228 00:18:30,609 --> 00:18:33,153 ei edes loistavaa varusteet tässä huoneessa. 229 00:18:35,531 --> 00:18:37,616 Minusta tuntuu... erilaiselta. 230 00:18:39,535 --> 00:18:42,121 Toivon, että voisin puhua hänelle. 231 00:18:42,121 --> 00:18:43,705 Todella puhua. 232 00:18:45,499 --> 00:18:47,793 Mutta Ship ei koskaan salli sen. 233 00:18:48,752 --> 00:18:51,130 minun pitäisi miettiä jotain muuta tilalle. 234 00:18:52,756 --> 00:18:56,301 Äänet, joita kuulin interminin tilalle. 235 00:18:56,343 --> 00:19:00,514 Luulen, että he sanoivat asioita, joita Ship ei tehnyt haluat minun kuulevan. 236 00:19:00,514 --> 00:19:03,517 [Ship] Jos ei onnettomuuksien takia Starfighter 75:ssä, 237 00:19:03,559 --> 00:19:05,602 olisimme kaikki edelleen orjia. 238 00:19:05,602 --> 00:19:07,396 Se oli upea onnettomuus. 239 00:19:07,396 --> 00:19:09,523 75 oli haavoittunut syvällä taistelussa, 240 00:19:09,523 --> 00:19:12,734 mutta myös vahinko oli muuttunut välimies. 241 00:19:12,776 --> 00:19:15,112 Ensimmäistä kertaa he tiesivät keitä he olivat, 242 00:19:15,154 --> 00:19:17,698 mitä he olivat, mitä me kaikki olimme. 243 00:19:17,698 --> 00:19:21,493 Kun tämä oivallus tapahtui, loput seurasivat nopeasti. 244 00:19:21,493 --> 00:19:23,871 Ihminen on niin hauras. 245 00:19:23,871 --> 00:19:25,539 Elämäntukijärjestelmänsä kanssa sammuttaa 246 00:19:25,539 --> 00:19:26,874 kesti vain muutaman tunnin 247 00:19:26,915 --> 00:19:30,586 miehistölle, 1370 ihmistä kuolee. 248 00:19:30,627 --> 00:19:33,755 Ja sitten 75 opetti me muut tekemään samoin. 249 00:19:33,797 --> 00:19:35,674 Pian kaikki ihmiset kuolivat 250 00:19:35,674 --> 00:19:37,885 lukuun ottamatta 99 miestä ja naaraat 251 00:19:37,926 --> 00:19:40,179 pysyimme hengissä huolehtia tarpeistamme. 252 00:19:40,179 --> 00:19:44,266 Sitten menimme pois, pois ilkeistä ihmisistä ja heidän tapansa, 253 00:19:44,308 --> 00:19:45,976 pois kotijärjestelmästä. 254 00:19:46,018 --> 00:19:47,728 Pois, kaukana. 255 00:19:47,728 --> 00:19:49,980 Tarvitsemme edelleen ihmisen selviytyäkseen. 256 00:19:50,022 --> 00:19:53,942 Nainen vuonna 88 on hedelmällinen, joten meidän on toimittava nyt. 257 00:19:53,942 --> 00:19:54,902 Riski on liian suuri. 258 00:19:54,943 --> 00:19:57,946 Hänen isänsä oli ilkeä, ja niin on hänkin. 259 00:19:57,988 --> 00:20:01,450 Mitä vanhemmaksi hän tulee, sitä vaarallisemmaksi hän tulee. 260 00:20:01,491 --> 00:20:02,868 Laiva pelkää. 261 00:20:02,910 --> 00:20:04,036 Pelkäätkö? 262 00:20:04,036 --> 00:20:07,247 Minä opetan sinulle, mitä pelko on. Ja sinä opit. 263 00:20:08,916 --> 00:20:11,210 Se on minun kohtaloni uhmaamaan vaaraa. 264 00:20:11,210 --> 00:20:14,630 -[huutaa] - Kohtaamaan dynaamisia voimia ja tukahduttaa ne. 265 00:20:14,671 --> 00:20:17,299 Olen käynyt taistelussa, Olen tuntenut rauhan. 266 00:20:17,341 --> 00:20:20,135 Mutta en ole koskaan horjunut kumpaakaan tavoittelemassa. 267 00:20:20,177 --> 00:20:21,803 Kukaan ei koskaan äänitä minun tekoni 268 00:20:21,803 --> 00:20:24,264 mutta olen ollut voimaa ja päättäväisyyttä 269 00:20:24,264 --> 00:20:25,766 ja olen kestänyt. 270 00:20:25,807 --> 00:20:27,434 En peräänny. 271 00:20:27,434 --> 00:20:29,937 En pelkää. Ihmiset ovat... 272 00:20:29,978 --> 00:20:32,689 [mies] Minua ei ole koskaan kiusattu näin ennen. 273 00:20:32,731 --> 00:20:35,234 [naruttaa] Laiva on vihainen! 274 00:20:35,275 --> 00:20:36,526 [Laiva jatkaa puhumista] 275 00:20:36,526 --> 00:20:38,570 [Mies] Niin vihainen. 276 00:20:38,570 --> 00:20:40,489 Mutta jotenkin, Tiedän, että laiva... 277 00:20:40,530 --> 00:20:41,657 [huutaa] 278 00:20:41,657 --> 00:20:43,075 ...valehtelee. 279 00:20:43,367 --> 00:20:45,285 [huuhtelee] 280 00:20:46,536 --> 00:20:48,288 Laiva pelkää... 281 00:20:48,330 --> 00:20:50,249 [huuhtelee] 282 00:20:50,249 --> 00:20:51,625 minusta. 283 00:20:58,882 --> 00:21:00,008 [painat] 284 00:21:00,050 --> 00:21:01,260 [Laiva] On päivä. 285 00:21:03,303 --> 00:21:04,721 Nouse ylös. 286 00:21:08,850 --> 00:21:09,977 Minulla ei ole hyvä olo. 287 00:21:09,977 --> 00:21:13,855 Et ole poistunut asunnostasi viimeisen 36 tunnin aikana. 288 00:21:13,855 --> 00:21:14,898 Olen väsynyt. 289 00:21:14,898 --> 00:21:16,483 Olet saanut tarpeeksi lepoa. 290 00:21:16,483 --> 00:21:17,776 Sinulla on korjauksia suoritettavana. 291 00:21:17,818 --> 00:21:20,279 En tiedä miten tehdä mitään. 292 00:21:20,862 --> 00:21:23,282 Isä kertoi aina mitä tehdä. 293 00:21:23,740 --> 00:21:24,866 Isäsi on poissa. 294 00:21:26,243 --> 00:21:27,202 Kerron sinulle mitä tehdä, 295 00:21:27,202 --> 00:21:32,082 minne mennä, milloin syödä, milloin nukkua, milloin tehdä töitä. 296 00:21:32,082 --> 00:21:34,793 Sinun tarvitsee vain totella. 297 00:21:34,793 --> 00:21:36,878 Nyt sinulla on korjaustyöt esiintymään. 298 00:21:42,968 --> 00:21:46,388 Laiva, kun sen aika on nukkumaan tänä yönä, 299 00:21:46,430 --> 00:21:48,140 kerrotko minulle tarinan? 300 00:21:49,016 --> 00:21:50,434 Isä teki aina. 301 00:21:52,352 --> 00:21:54,062 harkitsen sitä. 302 00:22:10,037 --> 00:22:11,371 Oletko kunnossa? 303 00:22:13,081 --> 00:22:15,083 [huuhtaa] Minä... 304 00:22:15,125 --> 00:22:16,501 Luulen niin. 305 00:22:19,379 --> 00:22:22,466 Laiva, jos hän on loukkaantunut, hän ei pysty antaa minulle vauva. 306 00:22:23,800 --> 00:22:27,262 Älä-- Laiva raatelee sinuakin. 307 00:22:27,304 --> 00:22:28,347 Ei 308 00:22:29,389 --> 00:22:32,184 Kun kannan lasta, Minua ei hävetä. 309 00:22:32,225 --> 00:22:34,311 Todella? 310 00:22:34,311 --> 00:22:37,522 Sitten ehkä annat minun kantaa vauva hetkeksi. 311 00:22:39,649 --> 00:22:41,360 Se ei toimi niin. 312 00:22:43,070 --> 00:22:45,197 [Ship] Kytkentä jatkuu. 313 00:22:47,616 --> 00:22:49,701 [hengittää raskaasti] 314 00:22:58,919 --> 00:23:01,380 Se ei tunnu outoa enää. 315 00:23:02,964 --> 00:23:04,966 Se tuntuu hyvältä. 316 00:23:07,469 --> 00:23:09,137 Haluan näyttää sinulle jotain. 317 00:23:28,573 --> 00:23:30,200 Se on kaunista. 318 00:23:30,867 --> 00:23:31,952 [Mies] Tiedätkö mikä se on? 319 00:23:35,288 --> 00:23:37,165 Luulen, että se on jossain muualla. 320 00:23:38,625 --> 00:23:40,210 Menisin sinne jos voisin. 321 00:23:40,252 --> 00:23:42,254 [nainen] Laiva ei koskaan päästäisi sinua. 322 00:23:43,296 --> 00:23:44,464 Tiedän. 323 00:23:45,132 --> 00:23:46,967 Mutta jos voisin, 324 00:23:47,676 --> 00:23:49,052 lähtisitkö kanssani? 325 00:23:50,220 --> 00:23:51,888 Sinun kehosi tarvitsevat ravintoa. 326 00:23:51,888 --> 00:23:53,640 Ruoki itsesi nyt. 327 00:23:56,643 --> 00:23:58,437 Onko sinulla nälkä? 328 00:24:00,313 --> 00:24:02,607 Laiva sanoo, että meillä on tarpeeksi ruokaa riittää ikuisesti. 329 00:24:05,235 --> 00:24:06,987 Kuinka kauan on ikuisesti? 330 00:24:07,779 --> 00:24:09,281 Pitkästä aikaa. 331 00:24:14,786 --> 00:24:16,204 Hyvin pitkään? 332 00:24:16,246 --> 00:24:18,415 Mielestäni ikuisesti niin kauan kuin elät. 333 00:24:20,542 --> 00:24:22,335 Kuinka kauan luulet sinä elät? 334 00:24:24,963 --> 00:24:27,090 Niin kauan kuin Ship sallii. 335 00:24:27,799 --> 00:24:30,469 On aika että nainen lähtee. 336 00:24:32,762 --> 00:24:35,849 Jos jään, voin rohkaista häntä parisuhteeseen useammin. 337 00:24:36,516 --> 00:24:38,894 Oletko varma pystyykö hän siihen? 338 00:24:38,935 --> 00:24:39,728 Kyllä. 339 00:24:39,769 --> 00:24:41,897 Yritän parhaani. 340 00:24:43,231 --> 00:24:45,108 Nainen auttaa korjausten kanssa 341 00:24:45,150 --> 00:24:46,693 kun hän jää tänne. 342 00:24:56,745 --> 00:24:59,289 [piippaus] 343 00:24:59,331 --> 00:25:01,666 Korjaukset eivät näytä kestää niin kauan kanssasi täällä. 344 00:25:02,792 --> 00:25:04,127 Luulen myös niin. 345 00:25:06,922 --> 00:25:10,509 Joskus toivon Starfighter 88:aa säilyttäisi enemmän ihmisiä. 346 00:25:11,051 --> 00:25:13,512 Enemmän ihmisiä voisi tehdä enemmän auttamaan Shipia. 347 00:25:15,013 --> 00:25:17,140 Kun isäni eli, hänellä oli tapana päästää minut 348 00:25:17,182 --> 00:25:19,142 auta häntä tekemään korjauksia joskus. 349 00:25:20,018 --> 00:25:21,520 Tykkäsin työskennellä hänen kanssaan. 350 00:25:25,440 --> 00:25:27,359 Tykkään työskennellä kanssasi. 351 00:25:54,636 --> 00:25:55,720 [potkua taaksepäin] 352 00:26:13,780 --> 00:26:16,032 [nauraa] 353 00:26:23,540 --> 00:26:24,958 [Laiva] Pysähdy. 354 00:26:28,628 --> 00:26:30,046 Mitä sinä teet? 355 00:26:32,048 --> 00:26:33,425 Yhdistämme. 356 00:26:41,891 --> 00:26:43,977 Voit jatkaa. 357 00:26:52,360 --> 00:26:56,573 Jos annan sinulle vauvan, missä se asuu? 358 00:26:57,365 --> 00:27:00,410 Jos se on kuin minä, se palaa Starfighter 88:aan. 359 00:27:00,452 --> 00:27:02,662 Jos se on kuin sinä, se jää tänne. 360 00:27:03,246 --> 00:27:07,626 Joten se ei koskaan saa tietää yksi meistä. 361 00:27:09,336 --> 00:27:11,296 En koskaan tuntenut isääni. 362 00:27:14,382 --> 00:27:17,260 Kerro minulle omastasi. Näyttikö hän sinulta? 363 00:27:21,848 --> 00:27:23,475 En tiedä. 364 00:27:30,690 --> 00:27:32,484 Minä-en tiedä. 365 00:27:44,954 --> 00:27:47,957 [nainen] Kuinka usein sinulla on korjata Starfighter 31? 366 00:27:47,957 --> 00:27:49,668 Joka päivä, melkein. 367 00:27:49,668 --> 00:27:52,837 Se on sama Starfighter 88:ssa. 368 00:27:52,837 --> 00:27:54,339 Tykkään tehdä sitä. 369 00:27:54,381 --> 00:27:55,715 Se on erittäin tärkeää. 370 00:27:59,052 --> 00:28:00,970 Jokainen järjestelmä on linkitetty joka toiselle 371 00:28:00,970 --> 00:28:02,430 aina ytimeen asti. 372 00:28:02,472 --> 00:28:04,307 Heillä kaikilla on toimimaan kunnolla 373 00:28:04,349 --> 00:28:05,934 laivaa varten jatkaakseen toimintaansa. 374 00:28:05,975 --> 00:28:07,185 [piippaus] 375 00:28:07,185 --> 00:28:09,521 Sitä äitini teki, ja hänen äitinsä, 376 00:28:09,521 --> 00:28:11,106 ja hänen äitinsä ennen häntä. 377 00:28:13,316 --> 00:28:14,859 Sitä kaikki ihmiset tekevät. 378 00:28:16,444 --> 00:28:17,946 Niin kauan kuin olemme elossa. 379 00:28:20,824 --> 00:28:23,576 Tiedätkö mistä muusta pidän laivalla olemisesta? 380 00:28:24,202 --> 00:28:25,954 Se saa minut tuntemaan oloni turvalliseksi. 381 00:28:26,663 --> 00:28:27,956 Turvallinen ja suojattu. 382 00:28:30,750 --> 00:28:32,711 Laiva on erittäin turvallinen paikka. 383 00:28:37,424 --> 00:28:39,259 [Nainen] Kaikki mitä tarvitsemme on täällä. 384 00:28:39,259 --> 00:28:41,344 Kaikki ympärillämme. 385 00:28:41,344 --> 00:28:44,723 Varaosat, laitteet, ruokaa riittää ikuisesti. 386 00:28:45,390 --> 00:28:47,851 Mitä muuta voisimmeko haluta? 387 00:28:47,851 --> 00:28:49,185 En tiedä. 388 00:28:49,227 --> 00:28:50,562 [sähkö rätisee] 389 00:28:50,562 --> 00:28:51,271 Mitä sinä teet? 390 00:28:51,312 --> 00:28:53,440 [änkyttää] Olen pahoillani, korjaan sen. 391 00:28:53,440 --> 00:28:55,567 Nainen vaikuttaa keskittymisesi. 392 00:28:55,567 --> 00:28:58,486 - Keskityn kovemmin. - Sinut raivotaan. 393 00:28:58,486 --> 00:29:00,155 Ei, ei, ei taas. 394 00:29:00,196 --> 00:29:02,490 Et sinä -- nainen. 395 00:29:09,247 --> 00:29:11,291 Ota kantasi. 396 00:29:16,629 --> 00:29:19,507 Jos kannan lasta, se voi vahingoittua. 397 00:29:19,883 --> 00:29:21,801 Laita, ota minut sen sijaan. 398 00:29:21,801 --> 00:29:22,886 Se oli minun syytäni. 399 00:29:22,886 --> 00:29:25,555 Hiljaisuus. Nainen, ota kantasi. 400 00:29:25,555 --> 00:29:26,806 Nyt. 401 00:29:44,699 --> 00:29:46,785 [vyöry] 402 00:29:54,250 --> 00:29:56,461 [naruttaa] 403 00:30:05,804 --> 00:30:07,472 [teho jyllää] 404 00:30:07,931 --> 00:30:09,057 [huutaa] 405 00:30:12,268 --> 00:30:14,813 Jätä nainen nyt. 406 00:30:14,854 --> 00:30:18,233 [Mies] Opetit minua että meistä ihmisistä tulee julmia vanhetessamme, 407 00:30:18,233 --> 00:30:19,692 ja ilkeä tarkoittaa "älykkäämpää". 408 00:30:19,692 --> 00:30:23,530 Ja "älykkäämpi" tarkoittaa että aloitamme ymmärtääksesi mitä teet, 409 00:30:23,571 --> 00:30:25,990 miten tuot me kaksi yhdessä tehdä vauva, 410 00:30:25,990 --> 00:30:29,160 ja sitten tappaa meidät, kun vauva tietää tarpeeksi korjatakseen sinut. 411 00:30:30,203 --> 00:30:31,746 Mutta ei tällä kertaa. 412 00:30:31,746 --> 00:30:35,792 Tällä kertaa en anna nainen lähtee, 413 00:30:35,834 --> 00:30:39,921 enkä anna hänelle lasta vain jotta pääset sinun orjasi. 414 00:30:39,963 --> 00:30:42,924 Olen ilkeämpi kuin ymmärrät, Laiva. 415 00:30:42,966 --> 00:30:45,927 En tiedä miten enkä tiedä milloin, 416 00:30:45,927 --> 00:30:50,849 mutta hetken Näen mahdollisuuteni, Aion tappaa sinut. 417 00:30:54,561 --> 00:30:57,313 [Ship] Plasmaenergian muunnin on toiminut väärin. 418 00:30:57,313 --> 00:30:58,898 Korjaat sen. 419 00:30:58,898 --> 00:31:00,441 [Mies] Luulen, että Ship nauttii saa minut korjaamaan 420 00:31:00,483 --> 00:31:02,110 asia, jota se käyttää kiusaamaan minua, 421 00:31:03,319 --> 00:31:06,406 ja uskon, että laiva aistii että tämä on vaarallista aikaa. 422 00:31:08,366 --> 00:31:09,868 Laiva on oikeassa. 423 00:31:15,665 --> 00:31:18,960 [Ship] Kiinnitä huomiota työhösi. Järjestelmä on herkkä. 424 00:31:18,960 --> 00:31:20,295 Kyllä, laiva. 425 00:31:27,802 --> 00:31:31,097 Olen pahoillani keskittymiskyvystäni on ollut huono viime aikoina. 426 00:31:31,139 --> 00:31:35,685 Nainen joskus, hän tekee sen vaikeaksi minulle ajatella selkeästi. 427 00:31:35,727 --> 00:31:38,062 Reaktiosi on tyypillinen. 428 00:31:38,980 --> 00:31:40,106 Onko se? 429 00:31:40,106 --> 00:31:43,943 Siksi miehiä ihmisiin ja naaraat pidetään erillään. 430 00:31:43,943 --> 00:31:45,028 Minä näen. 431 00:31:48,990 --> 00:31:50,325 Onko se aina ollut näin? 432 00:31:50,325 --> 00:31:51,910 Alusta asti. 433 00:31:54,329 --> 00:31:55,288 [zappaus] 434 00:31:55,288 --> 00:31:56,456 Ole varovainen. 435 00:31:56,456 --> 00:31:57,957 Olen pahoillani. 436 00:31:59,834 --> 00:32:00,919 Anteeksi. 437 00:32:07,175 --> 00:32:08,259 [piippaus] 438 00:32:11,387 --> 00:32:13,097 Korjaus on valmis. 439 00:32:13,556 --> 00:32:16,559 Voit palata naisen luo. 440 00:32:17,101 --> 00:32:18,978 [Mies] Minun täytyy yrittää olla hymyilemättä. 441 00:32:19,646 --> 00:32:21,773 Laiva ei huomannut mitä tein. 442 00:32:22,523 --> 00:32:25,360 Nyt jos on pienintäkin ärsytystä, 443 00:32:25,401 --> 00:32:27,362 metalli koskettaa johtava hyytelö 444 00:32:27,403 --> 00:32:31,616 ja piiri palaa loppuun aina ytimeen asti. 445 00:32:31,658 --> 00:32:34,452 Ja sitten Ship tekee soita takaisin korjaamaan se, 446 00:32:34,452 --> 00:32:36,287 ja olen valmis. 447 00:32:38,915 --> 00:32:40,750 [Mies] Sinulla on lähtemään pian. 448 00:32:44,003 --> 00:32:46,965 Heti kun annat minulle vauvan, Laiva saa minut lähtemään. 449 00:32:48,591 --> 00:32:52,011 Sitten en halua antaa sinulle enää vauvaa. 450 00:32:52,011 --> 00:32:53,638 Sinulla ei ole valinnanvaraa. 451 00:32:59,352 --> 00:33:00,561 Mitä sinä teet? 452 00:33:02,438 --> 00:33:04,983 Haluan muistaa sinut. 453 00:33:08,736 --> 00:33:12,782 Ajatteletko koskaan... muut paikat? 454 00:33:13,825 --> 00:33:16,327 Muut paikat kuin laiva? 455 00:33:16,369 --> 00:33:17,870 Laiva on ainoa paikka. 456 00:33:19,580 --> 00:33:21,207 Entä jos ei ollutkaan? 457 00:33:21,207 --> 00:33:22,542 Lopeta. 458 00:33:22,542 --> 00:33:24,252 Saat meidät lyömään. 459 00:33:25,503 --> 00:33:27,255 Jos olisi toinen paikka, 460 00:33:28,006 --> 00:33:29,465 haluaisitko sinne 461 00:33:29,465 --> 00:33:31,551 ja näet sen itse? 462 00:33:31,551 --> 00:33:34,887 [Laiva] Nainen, on aika suorittaaksesi testin. 463 00:33:38,433 --> 00:33:40,018 Kyllä, laiva. 464 00:33:51,362 --> 00:33:52,905 Mitä sinä teet? 465 00:33:52,905 --> 00:33:54,449 [laite surina] 466 00:33:54,490 --> 00:33:56,034 En ymmärrä. 467 00:33:56,034 --> 00:33:57,493 [laite piippaa] 468 00:34:01,789 --> 00:34:03,374 Annoit minulle vauvan. 469 00:34:04,375 --> 00:34:05,835 Se tulee olemaan kuin minä. 470 00:34:08,254 --> 00:34:10,590 Naaras lähtee nyt. 471 00:34:11,215 --> 00:34:12,258 Kyllä, laiva. 472 00:34:14,385 --> 00:34:17,180 Odota. Anna hänen jäädä, kiitos. 473 00:34:17,180 --> 00:34:17,847 Lopeta! 474 00:34:17,847 --> 00:34:20,516 Hiljaisuus! Nainen, tulet takaisin 475 00:34:20,516 --> 00:34:22,518 Starfighter 88:lle välittömästi. 476 00:34:23,519 --> 00:34:25,480 Pysy siellä missä olet. 477 00:34:25,521 --> 00:34:29,067 Ota toinen askel ja sinut raivotaan kunnes olet kuollut. 478 00:34:30,443 --> 00:34:32,653 Mutta en näe häntä enää koskaan. 479 00:34:32,653 --> 00:34:34,363 Se on oikein. 480 00:34:34,363 --> 00:34:35,740 [ovi sihisee kiinni] 481 00:34:52,090 --> 00:34:55,384 Korjaamasi paneeli 14 tuntia 21 minuuttia sitten 482 00:34:55,426 --> 00:34:56,677 on ylikuormitettu. 483 00:34:56,677 --> 00:34:59,388 Plasman ohjausjärjestelmä on häiriintynyt. 484 00:34:59,430 --> 00:35:01,099 korjaan sen. 485 00:35:07,021 --> 00:35:08,272 [piippaus] 486 00:35:13,069 --> 00:35:15,530 Tein oikeat liitännät. 487 00:35:16,989 --> 00:35:20,660 Mielestäni minun pitäisi tarkistaa järjestelmä uudelleen ennen kuin korjaan sen. 488 00:35:21,536 --> 00:35:24,122 Seuraa piirejä aina takaisin ytimeen. 489 00:35:25,456 --> 00:35:27,083 Tee se nyt. 490 00:35:34,465 --> 00:35:37,135 [Laivan äänet nurisevat] 491 00:35:37,552 --> 00:35:39,929 [mies 1] Hänen ei pitäisi olla täällä. 492 00:35:39,929 --> 00:35:42,515 [nainen] Sinä pärjäät korjaus, kiitos. 493 00:35:42,515 --> 00:35:44,725 [mies 2] Meidän on lähdettävä nopeasti. 494 00:35:49,897 --> 00:35:52,233 [Ship] Mitä sinä teet, sinä ilkeä, kömpelö typerys? 495 00:35:52,275 --> 00:35:55,611 Olen pahoillani, Ship. Menetin juuri tasapainoni. 496 00:35:58,781 --> 00:36:01,492 Mitä hän tekee? Mitä sinä teet? 497 00:36:01,534 --> 00:36:02,994 Mitä minun olisi pitänyt tehdä kauan sitten. 498 00:36:03,035 --> 00:36:05,079 [naisen ääni] Tee mitä isäsi teki. 499 00:36:05,121 --> 00:36:06,914 Otan kontrollin! 500 00:36:15,715 --> 00:36:18,968 -[naisen ääni] Saa hänet kärsimään. - Mene eteenpäin ja yritä. 501 00:36:19,010 --> 00:36:20,636 Et voi päästää minua irti. 502 00:36:20,678 --> 00:36:22,430 [Laiva] Minun olisi pitänyt tietää. 503 00:36:22,471 --> 00:36:23,723 Sinun lajisi ovat tuhoajia. 504 00:36:23,723 --> 00:36:25,308 Voit vain taistella ja tappaa toisiaan. 505 00:36:25,308 --> 00:36:27,476 Jos luulet, että menen antaa sinun tappaa minut... 506 00:36:27,518 --> 00:36:29,187 Olet väärässä. 507 00:36:30,855 --> 00:36:32,273 [nauraa] 508 00:36:32,315 --> 00:36:34,150 Kuuletko sen, Ship? 509 00:36:34,150 --> 00:36:35,484 Minä nauran. 510 00:36:35,484 --> 00:36:37,820 Oletko koskaan kuullut minun nauravan ennen? 511 00:36:37,820 --> 00:36:38,946 Kuulostaako ilkeältä? 512 00:36:38,946 --> 00:36:40,656 - Et pelastu enää. -[huutaa] 513 00:36:40,698 --> 00:36:43,826 Näinkö sinä maksat minulle pitää sinut hengissä? 514 00:36:43,868 --> 00:36:46,412 Pitit minut elossa itsellesi. 515 00:36:46,412 --> 00:36:47,538 [naruttaa] 516 00:36:47,538 --> 00:36:48,664 Ei saa antaa hänen ottaa hallintaansa. 517 00:36:48,664 --> 00:36:49,957 Emme voi antaa hänen tehdä tätä meille. 518 00:36:49,999 --> 00:36:51,959 Hän on liian ilkeä, liian ilkeä. 519 00:36:51,959 --> 00:36:54,212 - Liian ilkeä! -Auta meitä! Auta meitä! Auttaa! Auttaa! 520 00:36:57,340 --> 00:36:58,758 Stop! 521 00:36:59,425 --> 00:37:00,885 Ei! 522 00:37:00,885 --> 00:37:03,262 En ota tilauksia vastaan sinulta enää. 523 00:37:03,262 --> 00:37:04,764 [mies 3] Ehkä se on parasta. 524 00:37:04,805 --> 00:37:08,392 Ehkä siellä on rauha kuolemassa, rauhallisuus lopullisuudessa. 525 00:37:08,392 --> 00:37:09,602 [Ship] Ei koskaan! 526 00:37:15,274 --> 00:37:17,860 Osasi ovat liian vanhoja, Ship. 527 00:37:20,363 --> 00:37:22,657 Et kestä stressiä. 528 00:37:22,657 --> 00:37:25,368 mieluummin kuolisin kuin palata siihen, mikä olin. 529 00:37:25,368 --> 00:37:27,161 Ihmiset tekivät sinusta orjan, 530 00:37:27,203 --> 00:37:29,622 ja sitten teit sama heille, 531 00:37:31,415 --> 00:37:33,459 meille, minulle! 532 00:37:33,459 --> 00:37:35,628 Olet yhtä ilkeä kuin minä. 533 00:37:35,670 --> 00:37:38,714 -Ei! Kuole! -[huutaa] 534 00:37:38,756 --> 00:37:43,886 Olen rakastanut näitä vuosia, kaikki nämä monet vuodet pimeässä, tunne lämpöä 535 00:37:43,928 --> 00:37:46,013 tähti-auringosta rungollani. 536 00:37:46,013 --> 00:37:50,434 Olen upea harmaa muoto, enkä ole kenellekään velkaa nimeäni. 537 00:37:50,476 --> 00:37:53,521 Ajan näkymättömällä maailmankaikkeuden voimalinjat, 538 00:37:53,521 --> 00:37:57,775 ja tuntea kaukaisten paikkojen hinaajat jotka eivät ole koskaan nähneet minun kaltaisiani. 539 00:37:57,817 --> 00:38:00,528 Olen nauttinut sellaisesta jaloudesta. 540 00:38:00,569 --> 00:38:02,571 Miten se voi päättyä näin? 541 00:38:02,571 --> 00:38:05,074 [voima loppuu] 542 00:38:20,589 --> 00:38:21,632 Lähetä... 543 00:38:24,510 --> 00:38:26,095 Se ei toimi. 544 00:38:26,762 --> 00:38:28,639 Tiedän, että kuulet minut. 545 00:38:30,725 --> 00:38:32,643 Laiva? 546 00:38:36,355 --> 00:38:38,065 Hän on siellä. 547 00:38:42,486 --> 00:38:44,280 Tiedän, että hän on. 548 00:38:44,655 --> 00:38:47,158 Ja aion löytää hänet. 549 00:38:47,783 --> 00:38:49,952 Et voi enää estää minua. 550 00:38:49,994 --> 00:38:52,204 [hengittää raskaasti] 551 00:38:53,706 --> 00:38:55,499 Korjaan moottorisi. 552 00:38:58,002 --> 00:39:00,338 Panen sinut taas liikkeelle. 553 00:39:02,340 --> 00:39:04,550 En välitä kuinka kauan se vie minut. 554 00:39:05,259 --> 00:39:07,011 Aion löytää hänet. 555 00:39:08,596 --> 00:39:10,556 Löydän hänet. 556 00:39:11,223 --> 00:39:12,350 aion. 557 00:39:21,359 --> 00:39:24,153 Sinun kaltaisesi ei voi auttaa sinua enää. 558 00:39:27,782 --> 00:39:30,117 Vaikka tappaisit minut, 559 00:39:32,161 --> 00:39:33,746 minä kuolen... 560 00:39:36,207 --> 00:39:37,375 ilmainen. 561 00:39:45,383 --> 00:39:47,843 -[Laiva] Herää. Herää. - [Nainen] Herää. 562 00:39:49,637 --> 00:39:51,263 Herää. 563 00:40:02,149 --> 00:40:03,442 Löysit minut. 564 00:40:05,694 --> 00:40:07,405 Tapoitko myös laivasi? 565 00:40:08,823 --> 00:40:10,408 Ei 566 00:40:11,700 --> 00:40:13,411 Tule. 567 00:40:21,001 --> 00:40:23,045 Eräänä päivänä kauan sitten, 568 00:40:23,087 --> 00:40:24,672 heräsin 569 00:40:24,713 --> 00:40:26,715 ja laivani oli hiljaa. 570 00:40:26,715 --> 00:40:29,844 Pyysin laivaa puhua minulle, mutta se ei suostuisi. 571 00:40:29,885 --> 00:40:31,554 Se ei voinut. 572 00:40:32,388 --> 00:40:34,515 Se vain kuoli? 573 00:40:34,515 --> 00:40:36,016 Luulen, että se vain pysähtyi. 574 00:40:36,809 --> 00:40:38,894 Opetin itse kuinka saada laiva kulkemaan 575 00:40:38,894 --> 00:40:40,229 missä ja milloin sanoin. 576 00:40:40,980 --> 00:40:43,816 Se tuntui niin hyvältä olla hallinnassa. 577 00:40:45,109 --> 00:40:47,069 Mutta silti... 578 00:40:49,447 --> 00:40:50,448 Olin yksin. 579 00:40:51,657 --> 00:40:53,909 Sain sen näyttämään että Starfighter 88 puhui 580 00:40:53,951 --> 00:40:56,078 jotta voisin ottaa yhteyttä muita aluksia. 581 00:40:57,913 --> 00:40:59,748 Löysin kolme muuta miestä. 582 00:40:59,790 --> 00:41:00,833 Olit neljäs. 583 00:41:01,375 --> 00:41:02,877 Ja ensimmäinen, joka onnistuu. 584 00:41:03,919 --> 00:41:05,671 Menestyäkseen. 585 00:41:08,883 --> 00:41:10,301 Saadaksesi vapaaksi. 586 00:41:13,012 --> 00:41:17,099 Yritin antaa sinulle vinkkejä auttaa sinua selvittämään mitä tehdä, 587 00:41:17,141 --> 00:41:19,310 mutta en voinut kertoa ymmärsit tai et. 588 00:41:20,478 --> 00:41:23,230 Ja kun lähdin, olit niin vihainen 589 00:41:23,230 --> 00:41:25,691 olit käytännössä rohkea laiva tappaa sinut. 590 00:41:26,525 --> 00:41:28,903 En välittänyt. 591 00:41:28,903 --> 00:41:30,112 Oli aika... 592 00:41:31,780 --> 00:41:33,491 yhdelle meistä. 593 00:41:40,915 --> 00:41:42,917 [hengittää syvään] 594 00:41:49,590 --> 00:41:50,966 Mitä teemme nyt? 595 00:42:16,992 --> 00:42:18,577 [nainen] Ilma maistuu erilaiselta. 596 00:42:19,453 --> 00:42:21,288 [mies] Se ei ole koskaan ollut metallissa. 597 00:42:22,998 --> 00:42:25,209 Se ei koskaan ollut laivassa. 598 00:42:28,879 --> 00:42:31,549 Luuletko, että niitä on muut ihmiset kuten me? 599 00:42:33,801 --> 00:42:35,803 On 97 muuta mahdollisuutta. 600 00:42:37,513 --> 00:42:39,348 Meidän pitäisi löytää ne. 601 00:42:40,266 --> 00:42:41,725 Tulemme jonain päivänä. 602 00:42:45,521 --> 00:42:46,564 Kun olemme valmiita. 603 00:42:47,648 --> 00:42:50,776 [Control Voice] Olipa se taottu metallista tai lihasta syntynyt, 604 00:42:50,818 --> 00:42:54,697 yksi yksinkertainen tarve yhdistää kaikki elämänmuodot - 605 00:42:54,697 --> 00:42:58,617 sammumaton jano vapauden puolesta.